Tramway, tramvai o tranvai

Orari del "tramway" Milano-Corsico del 1884

A fine Ottocento l’Accademia della Crusca affrontò il quesito: in italiano sarebbe stato corretto dire tranvai o tramvai? Nell’Archivio Storico della Fabbrica dell’Italiano troviamo diciassette volumi che contengono i verbali manoscritti delle riunioni accademiche dal 1588 al 1964. Nel dodicesimo, relativo agli anni 1894-1897, alle pp. 403 e sg., è riportato che durante … Continua