Archivio tag: cognomi irlandesi

La storia è viva: chiedetelo a i Mac e O irlandesi! – terza e ultima parte

Di | |
Lascia un commento

Far ritornare i cognomi irlandesi nuovamente irlandesi Nel tardo 19 ° secolo una rinascita della coscienza nazionale si è verificò in Irlanda e molte famiglie ripresero il loro Mac precedentemente scartato e la porzione O del loro cognome. Un esempio tipico è il cognome O’Sullivan. I registri delle nascite mostrano… Continua a leggere →

La storia è viva: chiedetelo a i Mac e O irlandesi! – seconda parte

Di | |
Lascia un commento

I cognomi gaelici femminili differiscono dai cognomi maschili perché le ragazze e le donne non potevano essere un figlio o un nipote! Pertanto, Ó (da Ua che significa nipote maschio di) è sostituito da NI e Mac (che significa figlio di) è sostituito da Nic. Questi sono contrazioni della forma… Continua a leggere →

La storia è viva: chiedetelo a i Mac e O irlandesi!

Di | |
Lascia un commento

Come recita il titolo del nostro sito: la storia è viva. Un esempio è tutt’oggi nelle tracce dei cognomi di tutta la popolazione irlandese. Questo articolo verrà proposto a puntate. Iniziamo da quando i cognomi iralndesi furono tramutati in cognomi inglesi. Nel 1518 le autorità di Galway hanno decretato “né O… Continua a leggere →